柯安娜捏着细小精致的汤匙享用着一盘南瓜浓汤，她可能都没注意到自己的笑意有多明显，克拉伦斯更不明白一向愁眉苦脸的妹妹今天是怎么回事。

克拉伦斯狐疑地看着柯安娜，当妹妹终于抬眼时他用求问的表情冲柯安娜使了个眼色，柯安娜立刻拉下脸来。眼下哥哥是她最不愿意看到的人，因为他令自己感到鄙夷。

“你们俩……放下你们的餐具。”迈德海克恩不悦地命令。

“为什么？”克拉伦斯困惑地问，晚餐期间被父亲叫停这是头一次。

“今天来找你的卫兵是谁？”迈德海克恩看着柯安娜问，他的表情非常严肃，柯安娜放下汤匙用餐布擦拭着嘴角摇了摇头:“只是个朋友。”

“朋友？什么样的朋友？”

“是汤姆吗？”克拉伦斯抢着问:“你们还在见面呢？这很好啊！”

“对你来说……当然很好，你们策划了这些，这不就是你想得到的结果吗？”柯安娜意有所指，克拉伦斯摊开双手不明就里。

“汤姆是谁？”

“汤姆霍尔布鲁克。”克拉伦斯说。

这时迈德海克恩的表情开始有些愠怒了。

“我们在赫尔南德斯少爷的晚宴上相识，他是个很不错的人，很有教养，举止得体，是一位绅士。”柯安娜提到汤姆时面带浅笑。

“绅士？老土匪可养不出绅士，你知道他的父亲是谁？”迈德海克恩不满地质问道，海克恩夫人本就没成想他们三个能在餐桌上聊起来，听着现在有点吵架的意思，海克恩夫人无法容忍了。

“你们能吃过晚餐后去大厅谈这些吗？”

“伊丽莎白！别打断我，我在问你女儿，她知不知道那小子的父亲是谁！”迈德海克恩提高了音量并怒视着妻子，这让海克恩夫人十分惊诧。

她捂住胸口，这是她的老毛病了，克拉伦斯赶紧来到母亲身后轻揉她的双肩以示安抚。

“我……我当然知道，他父亲是夜狼湾领主沃文霍尔布鲁克，怎么了？你为什么那样称呼汤姆的父亲？”

“还领主呢？狗屁领主！”

“父亲？”海克恩兄妹异口同声感叹道。

“噢！亲爱的，别再提起那些了。”海克恩夫人略带哀求地阻止，但迈德海克恩并没有住嘴的打算。

“那个老渣滓年轻的时候就爱到处惹事打架，他终日作恶，红地林的人个个都怕他，他打跑了自己的未婚妻，还在婚礼上调戏欺凌我的新娘——你们的母亲！”迈德海克恩的话令兄妹二人同时看向海克恩夫人，她闭眼扶额，并不想回忆起这档子事儿。

“母亲？父亲说的确有其事吗？”克拉伦斯揽着海克恩夫人的肩膀压低身体问，海克恩夫人逞强笑着拍拍他的手背没有回答。

“他一个外乡人占据那片湾地自封领主，把他的家族全都带过去扎根，没收所有土地使当地人全成了他的佃户，他就是土匪！强盗！”迈德海克恩越说越气。

“既然这样为什么陛下没有命人治理他？”克拉伦斯问。

“他的内兄是陛下跟前的红人，谁敢动他？”

“谁？沃林韦德森？”克拉伦斯问，父亲无奈地点头一脸不甘:“狡猾的狐狸攀附上了雄狮，他那些狗仗人势的亲戚便跟在雄狮后头，跟在他后头，上不了台面的混账们倒是在红地林那儿耍出了名堂。”

柯安娜只是安静地听着许久没有出声，汤姆霍尔布鲁克是那样和善有礼的人，她无法把他和父亲口中的土匪无赖连接在一起。

“那个男孩，你说他叫汤姆，他是那个小儿子对吧？”迈德海克恩问，柯安娜点点头，父亲随即冷笑起来:“这是个骗局！是老土匪的诡计，他的长子狩猎时伤了重要器官无法生育后代，他就把跟某个佃户妻子私通生下的儿子认养回来，那么卑劣的血脉还想着延续下去呢，土匪的儿子也是土匪，根是烂的怎么可能长出好果子来！”

“不！汤姆是个好人，他现在是金狮卫兵队的弩兵，并不像你说的那样不堪！”柯安娜为汤姆辩解道。

“你这愚蠢的小丫头，有个长相还不错、穿得人模狗样、对你稍微热情点的男人出现，你就早早认定他是好人了？你好歹是粮食大臣的女儿，不会蠢到这份上吧？”迈德海克恩狠拍了下桌子怒斥道，这一拍吓得海克恩夫人一惊。

“我有眼睛，我能看见，他是个什么样的人我能看到，而不是像你这样以一概全，你不能根据一个人父亲的为人去断定那个人的品性，这是偏见！”