宋怀远站在吧台边，酒杯刚举起来。

一个宪兵过来，揪住他衣领就往外拽。

酒杯碎了，后腰磕在吧台边沿上，酒水溅一裤脚。

宪兵指着他的口袋，叽里咕噜说了一串。

宋怀远没听懂，摇了摇头。

宪兵嗓门大了，手指戳着他胸口，又说了一遍。

宋怀远还是摇头。

“听不懂。”

“八嘎！”宪兵骂了一句，把手伸进他口袋，掏出那包烟，捏碎一根闻了闻，随手一扬。

又摸出一只打火机，按下去，火苗蹿起来，比正常的旺出一大截。

宪兵举着打火机，凑到宋怀远脸前，吼了一声。

“朋友送的。”宋怀远说。

宪兵听不懂，一巴掌扇过去。

宋怀远脸歪向一边，嘴角磕破了。

宪兵把打火机塞回他口袋，拍了拍他的脸，蹲下去摸了摸裤脚和鞋面，站起来，朝旁边摆了一下头，走了。

宋怀远把被揪皱的衣领理了理，手指摸了一下嘴角，看了一眼指尖上的血，在裤腿上蹭掉了。

端起吧台上另一杯酒。

旁边一个穿长衫的男人凑过来：“宋老板，他们说什么呢？”

“不知道，别问了，不要节外生枝。”

林楠站在角落的灯柱旁边，手里捏着手包。

一个宪兵过来，没等她反应，手包已经被一把扯过去。

拉链哗地拉开，里面的东西全倒在桌上——粉盒、口红、手帕、零钱、一枚发卡。

宪兵拿起粉盒看了一眼，叽里咕噜说了一句。

林楠知道他在问是什么。

“粉盒。”

宪兵没听懂，把粉盒往地上一扔，砸碎了。

他又拿起一支口红，拧开盖子，膏体全部转出来。

林楠盯着那支口红，呼吸停了一下。

宪兵把口红举到灯下看了看，又拿起另一支，同样转到底，看了一眼，摔在桌上。

林楠的目光跟着那支口红落在桌上，喉头动了一下。

宪兵转过身来，伸手在她腰侧捏了一把，手指掐住她腰上的肉，拧了一下。

“站好！”

林楠僵住了，没敢动。

宪兵松开手，朝旁边摆了一下头，走了。

林楠站了两秒，弯腰捡起东西。

蹲下去的时候眼眶红了一圈，用拇指飞快擦了一下眼角。

手包内衬被撕开一道口子，她用拇指按了按，按不回去。

站起来，把被捏皱的裙摆往下抻了抻。

指尖还在发抖，她把那只手藏到手包下面。

叶静姝站在窗边，手里端着酒杯。

一个宪兵朝她走过来。

石井从旁边递了个眼神，宪兵脚步顿了一下，看了石井一眼，又看了看叶静姝。

“石井大佐，例行检查。山田所长的命令。”

石井沉默了一下。

他看了一眼讲台方向，山田正站在那里，面无表情。

石井端着酒杯的手停了一下，然后他走了。

没有再看叶静姝。

宪兵说了一句。

叶静姝用日语回了。

“没带。”

宪兵没再问，伸手拍了一遍，动作很轻，拍到腰侧手指碰一下就收了回去。

拍完，转身走了。

旁边一个日本商人小声问身边的人：“那个女人是谁？”

“石井大佐的翻译。”

叶静姝抿了一口酒，扫了一眼大厅。

宋怀远嘴角破了。