波特:
圣诞节快乐。
我想这个发夹会比你之前的好很多。把你头上那个傻乎乎的别针取下来会让我顺眼很多。
德拉科·马尔福
那只猫头鹰飞走了。
哈莉拆开压在最底下的一个包裹,没有注明是谁送的。她拆开来看,一件黑色的,滑溜溜的东西掉了出来,像水一样。里面有一张纸条:
你父亲死前留下这件东西给我
现在应该归还给你
好好使用
衷心祝你圣诞快乐
她试探性地披在自己身上,一碰到胳膊,她的胳膊就消失了。
她吓了一跳,那东西掉在了地上。哈莉把那东西收进箱子,打算和罗恩赫敏一起研究这个。她穿上韦斯莱夫人送的那件毛衣,给自己施了个“焕然一新”的咒语。她走到镜子前,把那个漂亮的发夹夹在了头发的一边,拿上给罗恩的礼物蹦蹦跳跳下了楼。
“圣诞快乐,罗恩!”罗恩正穿着蓝色条纹的晨衣拆堆在沙发上的礼物。
“谢谢你,哈莉。这是给你的。”罗恩抬头看到哈莉头上的那个发夹:“嘿,哈莉,你买新夹子了!还有我妈妈织的毛衣呢。”
哈莉笑着说:“不是我买的,是马尔福送给我的。”
“哦天呐。”罗恩难以置信:“他竟然会送别人礼物!”
哈莉低头拆着罗恩给她的礼物,问:“那我要送什么礼物回他呢?”
罗恩正不满地端详着韦斯莱夫人送给他的那件毛衣,嘴里嘟囔着什么,似乎没什么心情去回答哈莉。
哈莉正要追问他,赫敏冲进了休息室。手里抱着一本比之前还厚的书。很明显,她又是从图书馆回来的。
“呼,我终于弄清了尼可·勒梅!”赫敏喘着气,像演戏一样压低声音:“是人们所知的魔法石的唯一制造者!”
她的话并没有她预计的效果。哈莉和罗恩都面面相看,一脸茫然。
“哦,你们怎么搞的。好吧,读读这一段――”她把书推给他们。一段关于魔法石的内容呈现在他们眼前。
“明白了吗?那条大狗看守的一定是勒梅的魔法石!一定是有人在打魔法石的主意!”
“没错。一块石头能变出金子,还能让你永远不死!换作谁都会想得到它的。”哈莉还在目不转睛地看着书。
“好了好了。”罗恩挺高兴的,但似乎还是有点不满:“今天是圣诞节啊,我们还是暂时别读书了,好好的玩一天吧。”
“行。”
他们三个在学校的礼堂里和剩余不多的同学吃丰盛的晚餐。赫敏和罗恩都找了一个借口不回家过圣诞节,哈莉知道,他们是想留下来陪她,这让她十分感动。
“嗯……赫敏?”哈莉叉着碟子里的一块烤鸡肉,“马尔福送了我圣诞礼物,但我没有准备,要送什么回礼呢?”
赫敏这才注意到哈莉头上的那个发夹,“这个夹子真好看。不过怎么是这个颜色,太像斯莱特林了。”赫敏并没有像罗恩那么震惊,反而十分平静。
“送他一本魁地奇的书怎么样?他好像很喜欢魁地奇……不过他可能更喜欢比书更华贵的东西吧。那送他一个绿宝石?……但他家估计也不缺这类东西……”赫敏自顾自地说着她的建议。
哈莉觉得德拉科并不需要这些,关于魁地奇的书?他家估计有白来本吧;宝石什么的,太……赫敏说得对,他也不缺……好像什么都不缺。
哈莉要在德拉科返校前准备好礼物,不然也太不礼貌了。怎么能单方面接受别人的礼物呢?又不是自己的生日。
罗恩在旁边啃着鸡腿,教授们也在那里尽情地享受圣诞节。一切都是那么融洽美好。
他们肚子里都塞满了美食后,和弗雷德,乔治在室外打了一下午的雪仗,高兴得忘情了,赫敏甚至也和他们疯玩了一下午。
直到晚宴前,他们才记起时间,浑身湿透地回宿舍换了干爽的衣服。每个人的脸上都红扑扑的,睫毛上还撒着细细的雪花。
“这个圣诞节可,可真开心。”享受过丰盛的圣诞晚宴后,罗恩疲惫地倒在休息室的沙发上,伸了个懒腰,眼皮就沉重得抬不起来了。
“别忘了,没过多久就要考试了。”赫敏已经开始复习笔记了。
“知道了知道了。”罗恩懒洋洋的声音飘来。
哈莉在给马尔福写圣诞贺卡,她打算把自己从麻瓜世界带来的游戏机送给他(是达力留下的不要的旧游戏机,就送给了哈莉)虽然是旧的,但其实达力并没有动过几次,就丢在那里不要了,所以看起来还是崭新崭新的。但哈莉还是在心里表示了她的歉意:
马尔福:
谢谢你的圣诞礼物,圣诞快乐。
这是我从麻瓜世界带来的一个叫做游戏机的东西,按动上面的按键可以玩游戏。希望你能喜欢。
哈莉·波特
哈莉把贺卡和游戏机包裹好放进礼盒里,正要让海德薇送往马尔福家,罗恩就阻止了她。
“哦不,哈莉。你不能把这个送给马尔福。”罗恩斩钉截铁地说。
“为什么?”哈莉问。
“你可能不知道,他们家是十分厌恶麻瓜的东西的。可以说,不止是麻瓜的东西,巫师界的,只要是旧的东西,他们似乎都不喜欢。你把这个送给他,他估计会施个咒语把它点着。”罗恩夸张地拿着羽毛笔当做魔杖做出烧掉那个游戏机的样子。
赫敏在一边使劲点头附和。
哈莉只好把游戏机从礼盒里拿出来:“那怎么办?我总不能什么都不送吧。”
“有了。”罗恩跳起来:“我们去问问那些去过霍格莫德的高年级学生,霍格莫德里的东西听说很有趣,可以找他们买一些。”
“霍格莫德?”哈莉对巫师界的东西了解的太少了。
“就是一个都是巫师的小镇,没有一个麻瓜。只有三年级以上的学生才能去。”赫敏说:“马尔福估计也没有那里的东西。”
哈莉点头:“我明天去问问,希望能在马尔福回来之前准备好。”
“唉,哈莉,我觉得你还是试试把那个游戏机送给马尔福吧,虽然可能他不会喜欢。但还是试试?”赫敏满足地地喝着热腾腾的巧克力,浑身都热乎乎的。
“我也觉得。至少比什么都不送好。”
“不,绝对不行。”罗恩伸出一个手指头左右摇着,表示反对。
“哈!”罗恩喝下一口热牛奶,嘴角还残留着奶渍:“送给他一个蛋糕!”
“但是这里没有工具,罗恩。”赫敏像看猪一样看着他。
“这有什么难的?去图书馆借一本魔法食谱不就可以了?”罗恩很不屑地送了个白眼给赫敏。
“我现在就去!”哈莉很兴奋,她还没有试过用魔法制作蛋糕。
“可是现在已经很晚了,我们是不能出去的。”